Accouplements en douceur Ad Schaerlaeckens Trad: Martial Maindrelle NOVEMBRE Il fait très froid dehors, mais la majorité des amateurs ici, surtout en Belgique, ont déjà accouplé leurs pigeons. Cela signifie bien sûr que les éleveurs mais aussi de nombreux voyageurs sont accouplés. Seuls les futurs yearlings (pigeons de 2016) qui ont encore été joués en septembre ne sont pas encore prêts. Lorsque les amateurs jouent les jeunes à la fin de l'année, ils allongent les jours en août et en septembre en allumant les lumières et la mue est considérablement retardée. Mais, comme je l'ai dit, pour les autres pigeons, le 26 novembre est «le jour des accouplements» pour la majorité des amateurs et des
L'éclairage pendant l'élevage hivernal Ad schaerlaeckens Trad. M.Maindrelle Dans le passé je pensais que la lumière pour l'élevage hivernal n'était pas nécessaire. Je les accouplais sans éclairage hivernal et l'élevage se passait bien. Les pigeons avaient juste leurs oeufs deux jours plus tard qu'attendus. Mais je suis revenu de cela plusieurs hivers suivants j'ai essayé de faire la même chose, mais ce fut un grand fiasco. J'ai dû plusieurs fois séparer les pigeons puis leur mettre de la lumière. DUREE D'ECLAIRAGE La plupart des mateurs allument quelques heures le matin, puis de nouveau jusque tard le soir. On constate que ce n'est pas nécessaire. Je commence à allumer à trois heures de l'a
Le coryza : Une maladie qui n’existe pas. (2ème partie) Vétérinaire colombophile Nicolas Schoonheere Bonjour à tous, Il y a quelques numéros, j’écrivais un titre plutôt accrocheur qui annonçait que le coryza était une maladie qui n’existait pas. Bien sûr tout de suite après je développais mes propos, en précisant bien sûr que ce qui était actuellement incorrect était l’utilisation « terme » coryza, et non pas bien sur que j’étais en train de nier l’existence des maladies respiratoires du pigeon, tout au contraire. Grace à la première partie de cet article, vous savez maintenant que ce terme « coryza » est un terme générique et imprécis qui n’a plus sa place à l’heure actuelle dans le jargon
Les Pigeons et les Champignons Par le Dr Colin Walker B.Sc. B.V.Sc. M.A.C.V.S (santé aviaire) © Traduction Martial Maindrelle S'il y a bien un sujet qui semble semer la confusion chez les colombophiles c'est l'effet des champignons sur la santé de leurs protégés. La plupart des informations à la disposition des colombophiles, grâce à des sources telles que l'Internet, sont tout simplement fausses, et pourtant beaucoup de ces informations ont été largement diffusées et répétées au fil des ans et sont devenues par la force des choses une réalité. Alors, quels sont les faits au sujet des champignons, et comment peuvent-ils causer des problèmes de santé chez nos pigeons? Les champignons et les
Le coryza : Une maladie qui n’existe pas. Vétérinaire colombophile Nicolas Schoonheere Bonjour à tous, aujourd’hui, c’est volontairement que j’ai entamé cet article par un titre accrocheur qui j’en suis sûr n’a pas manqué de vous faire froncer les sourcils. Rassurez-vous, je vais donc bien sûr justifier ce titre tout au long de cet article. Mais pour commencer, une question : Qui n’a pas déjà, vu, lu, entendu, ou même prononcé ces mots : « Mes pigeons ont du coryza. Ou encore mes pigeons ont du coryza sec, coryza humide, la maladie de la grosse tête, ou bien d’autres expressions de ce genre encore ? » Toutes des affirmations bien connues de chacun d’entre vous, et bien pourtant je vous l’an
Qu'est-ce que le stress? Dr Zsolt Talaber Trad. M.Maindrelle Le stress est un terme générique, par lequel nous pouvons décrire un grand nombre de choses. Si nous essayons cependant de fournir une brève définition de ce que nous entendons par le stress, nous pouvons dire qu'il correspond à l'accumulation des effets produits par des agressions sur le corps. Nous ne sommes pas beaucoup plus instruit par cela, mais nous avons appris que si tel est le cas, alors les causes du stress peuvent aussi être des agressions utiles à l'organisme! Pensons juste au soleil, à l'air, à l'eau de boisson, aux aliments: sans tout cela les êtres vivants n'existeraient pas. Mais nous devons être conscients que ces
Nouveaux outils – Tests ADN Dave Shewmaker (USA) trad et adapt. M.Maindrelle Les progrès fantastiques dans l'étude de l'ADN rendent maintenant disponibles des tests pour le sport colombophile ! ● Le profilage ADN nous permet d'enregistrer l'empreinte génétique d'un pigeon. Cela pourra être très utile plus tard pour tout un ensemble de scénarii de vérification. ● Vérification de la filiation. Bien qu'une vérification à 100% ne soit pas possible, l'utilisation d'au moins 16 marqueurs soigneusement choisis permettra de vérifier la parenté à un degré très raisonnable. www.pigen.com effectue ce service. ● Détermination du sexe. ● Nous pouvons maintenant déterminer les génotypes réels des pig
Quelles sont les différentes possibilités de vaccination contre la paratyphoïde? Dr Pascal Lanneau trad M.Maindrelle Vous avez une colonie saine et bien suivie, utilisez un vaccin vivant. Dans tous les autres cas, utilisez un vaccin contenant des agents pathogènes tués. Pour protéger vos pigeons, vous pouvez les vacciner contre différents agents pathogènes, comme le paramyxovirus, les poquettes et les salmonelles. La paratyphoïde, causée par la bactérie salmonella, est une maladie très importante dans le sport colombophile en raison de l'état de porteur sain des pigeons, de sorte que beaucoup de colombophiles ont la maladie chez leurs pigeons sans le savoir. Un vétérinaire colombophile bien
La Doxycycline DVM Zsolt Talaber trad M.Maindrelle La doxycycline est un bon choix d'antibiotique en saison de concours. Elle a un spectre large et est moins toxique pour le corps et la flore intestinale. La doxycycline appartient à la famille des tétracyclines Cet antibiotique a un spectre relativement large; il est particulièrement efficace contre les mycoplasmes et les chlamydias, et contre la majorité des bactéries responsables de maladies respiratoires. Habituellement, nous administrons la doxycycline par voie orale. L'absorption des tétracyclines par le canal intestinal est affectée par de nombreux facteurs. La valeur du pH (acidité ou alcalinité) du contenu intestinal n'est pas néglig
Quelle est la différence entre les probiotiques, les prébiotiques et les antibiotiques? Dr Wim Peters © Traduction Martial Maindrelle Les Probiotiques se nourrissent des prébiotiques et les antibiotiques tuent les probiotiques (Comme nous le savons tous, la mort commence dans l'intestin.) Les antibiotiques sont des substances chimiques qui ont la capacité d'inhiber la croissance ou de détruire certaines bactéries et autres micro-organismes. Initialement, ils étaient tous produits par d'autres micro-organismes (par exemple, les moisissures). Une fois identifiés, ils purent être, et certains le sont, produits synthétiquement ou semi-synthétiquement. Par exemple, le chloramphénicol était initia
L'Elevage hivernal Dr Nicolas Schoonheere Avec cette année qui se termine, certains d’entre nous se préparent déjà pour ce que l’on appelle « l’élevage hivernal ». Comme vous le savez, le but de l’élevage hivernal est de tenter d’élever des pigeonneaux le plus tôt possible dans l’année, et donc de pouvoir par le fait même baguer les jeunes le plus rapidement possible une fois les bagues de la nouvelle année reçues. Cette pratique, surtout effectuée par les passionnées du jeu des pigeonneaux, pose néanmoins la question de : « Comment faire pour réussir le mieux possible son élevage durant une période de l’année où, naturellement, les pigeons sont plutôt « programmés » pour avoir pour seul ob
La Variole Sanguine Martial Maindrelle Aviator's Loft Voilà une maladie du pigeon que l'on connait assez peu mais que l'on peut être amené à rencontrer de temps en temps. Vous avez peut être remarqué un jour sur un ou plusieurs de vos pigeons ces petites lésions noirâtres ( cf photo ) qui peuvent pousser sur n'importe quelle partie du corps du pigeon. C'est une pathologie bénigne qui ne nécessite pas de traitement médicamenteux. Il s'agit de la variole sanguine ( blood pox ) . C'est un virus de la variole, mais pas la variole classique ( celle qui peut être prévenue par la vaccination ). il s'agit d’une souche différente. L'infection peut être causée par les moustiques et les plaies (pigeons
400 Mélanges (5) et fin Reprinted with permission from the “Neerlands Postduiven Orgaan” Written by: A Coolens Translated in english by: Nick Oud Re traduit en français par M.Maindrelle Moins de mélanges Étrangement, la grande variété de mélanges était initialement conçue pour rendre la vie plus facile aux amateurs, mais maintenant, avec cette multitude de mélanges, les fabricants d'aliments prêchent constamment des non sens . Personne n'est devenu champion parce qu'il donne une marque particulière de nourriture. Aucun fabricant ne peut prouver que les pigeons nourris avec leur alimentation particulière se comportent mieux. Maintenant qu'ils utilisent les vainqueurs de grandes courses dans l
Elevage des tardifs Martial Maindrelle Aviator's Loft J'ai reçu récemment une question qui m'a donné matière à réflexion. Dans le passé il m'arrivait d'écrire des articles. Je me suis dis que c'était une bonne occasion de m'y remettre. Question: Est-il nécessaire de faire reproduire les voyageurs une fois la saison terminée, surtout les 1 ans, si oui pourquoi etc etc.. L'élevage de tardifs peut trouver son intérêt dans plusieurs situations. Si on a le temps libre et la possibilité ( chasse, météo favorable, pas trop de prédateurs ) d'adduire et d'entrainer les jeunes d'été on peut alors faire une tournée de tardifs sous les voyageurs de l'année. De préférence sous les meilleurs et bien enten
MEDICAMENTS ET MALADIES Ad Schaerlaeckens trad. M.Maindrelle Si vous voulez être complètement désorientés en matière de colombophilie, vous devez participer durant l'hiver à plusieurs 'forums vétérinaires'. C'est effrayant à quel point tous pensent différemment. Opposés l'un à l'autre je trouve toujours le Dr Blancke et le Dr Marien. Tous deux sont des experts, mais ils pensent différemment quasiment sur tout. Qui a raison ? Hmm. Le vétérinaire de Tielen joue lui-même très fort. Tous deux ont des clients qui jouent bien. IGNORANTS Un reportage sur un champion bien connu m'a donné du matériel pour cet article. L'homme a parlé d'immunité et de résistance naturelle. Il ne traite jamais,' il
400 Mélanges (4) Reprinted with permission from the “Neerlands Postduiven Orgaan” Written by: A Coolens Translated in english by: Nick Oud Re traduit en français par M.Maindrelle Mélanges Energie Nous pouvons prendre pour acquis que les distributeurs d'aliments savent tout ce qu'il faut savoir sur la fonction des glucides et des graisses, d'une part, et de la fonction des protéines, d'autre part. Nous pouvons également prendre pour acquis qu'ils savent quels sont les besoins de nos pigeons aux différents moments de l'année. Nous pouvons être assez sûrs qu'ils utilisent ces connaissances lorsqu'ils formulent leurs différents mélanges. Le pouvons-nous vraiment? Pour voler ou pendant l'hiver, u
Bon à savoir (11 novembre 2018) Ad Schaerlaeckens Trad. M.Maindrelle Avec l'âge, j'ai commencé à vivre l'expérience de la compétition colombophile différemment. Il y a quelques années, j'étais tellement obsédé par ça que les pigeons m'empêchaient de dormir. Les jours de concours, je me levais tôt et le lundi, je pensais déjà au week-end qui allait suivre. Surtout au sujet du vent. Bien sûr vous êtes différent de moi, beaucoup plus sportifs, parce que savez-vous ce que j'ai toujours espéré ? Que le vent souffle en ma faveur et que les autres soient désavantagés. Comme on peut être antisportif ! Pour m'endormir, j'avais une autre méthode que compter les moutons. SOMNIFERE Pour m'endormir j'
L'alimentation à 100% d'orge a-t-elle un effet bénéfique sur la coccidiose? Zolt Talaber trad. M.Maindrelle Pour être honnête, je n'ai pas beaucoup d'expérience pratique sur cette question, en ce qui concerne les pigeons. Mais en y réfléchissant bien, théoriquement, nous pouvons trouver la bonne réponse. Nous utilisons l'orge à des fins alimentaires dans le cas de l'entérite. L'orge, naturellement faible en graisse, fournit aux pigeons de nombreuses oligo-éléments essentiels, de la vitamine E, une partie des vitamines B et des bêta-glucanes, qui sont importants pour le corps des animaux et renforcent leur système immunitaire. Les composants nutritionnels de l'orge - en tant que prébiotiques
400 Mélanges (3) Reprinted with permission from the “Neerlands Postduiven Orgaan” Written by: A Coolens Translated in english by: Nick Oud Re traduit en français par M.Maindrelle PROTEINES Une grande partie du corps des pigeons est constituée de protéines (15%). Puisque les protéines corporelles ne sont pas les mêmes que les protéines dans les aliments, nous devons accorder une attention particulière aux protéines fournies dans nos aliments. Les protéines sont indispensables pour tous les organismes vivants. Les protéines sont un groupe de substances qui ont une structure complexe (acides aminés) et de nombreuses variétés. Scientifiquement, les protéines diffèrent des glucides et des graisse
Apprendre des résultats ! Ad Schaerlaeckens Trad. M.Maindrelle Dans les courses de pigeons, il arrive souvent des choses si étranges qu'il est impossible d'en tirer des conclusions. Même de ne pas comprendre. Il y a juste à affronter les faits tels qu'ils sont. Ces " choses étranges " peuvent même être des résultats. GIEN Les Pays-Bas sont trop larges pour jouer sur une (petite) distance nationale. Et par 'national', je veux dire toute la nation. Mais vous pouvez diviser le pays en deux ou trois secteurs. C'est ce qui s'est passé le samedi 16 juin 2018. Tout le sud des Pays-Bas, donc la Zélande, le Brabant occidental, le Brabant Central, le Brabant oriental, le Brabant oriental et le Limb
