Le Garçon des champs à la ville Ad Schaerlaeckens Trad. M.Maindrelle Le séminaire pour lequel j'avais été invité pour faire une conférence se tenait à Amsterdam. Et s'il y a bien une chose dans ce monde qui me fait peur c'est bien de conduire dans une ville comme Amsterdam en pleine nuit. C'est la raison pour laquelle je pris un taxi. Je ne sais pas à quoi ressemble l'intérieur des autres taxis à Amsterdam, mais celui-ci était très spécial. Toutes les fenêtres étaient rec

Intéressant (28 janvier) Ad Schaerlaeckens Trad M.Maindrelle Depuis l'arrivée d'internet, de plus en plus de gens ont l'envie d'écrire sur les pigeons et le sport colombophile. C'est bien car beaucoup d'amateurs aimeraient lire et apprendre. Malheureusement, certains de ces écrivains autoproclamés s'envient l'un l'autre et n'écriront jamais de mots positifs sur leurs collègues. Dommage. Les jaloux eux-mêmes sont malheureux, pas les gens qu'ils envient. Heureusement, ils y a d

Souvenirs Ad Schaerlaeckens trad. M.Maindrelle C'est en 1974 que j'ai écrit mon premier article sur les pigeons. J'étais encore très jeune et n'avait pas le moindre sou. Mais l'avidité pour les bons pigeons et le désir d'apprendre sur le sport colombophile je les avais déjà. Par conséquent, mes premiers articles furent des reportages sur des colombophiles. J'espérai que les champions au sujet desquels je faisais de la publicité me montreraient leur gratitude en me donnant d

Pris au piège Ad Schaelaeckens Trad. M.Maindrelle J'écris souvent que, dans notre sport et en premier lieu, on a besoin de pigeons de qualité pour réussir. Mais la question pour beaucoup est «où et comment puis-je obtenir ces pigeons»? La réponse est simple. Vous pouvez les acheter, les obtenir gratuitement ou même juste les attraper. J'ai souvent expérimenté que le prix ne reflète pas forcément la qualité. C'est même souvent le contraire! J'ai obtenu beaucoup de mes pigeons

Quelle est la différence entre l'Entérite et l'Hexamitiase ? Dr Gordon Chalmers trad. M.Maindrelle L'entérite, signifie qu'il y a une inflammation des intestins. LHexamitiase peut être la cause d'une telle inflammation ( Hexamitiase. L'hexamitiase est une infection du protozoaire flagellé Spironucleus - Hexamita columbae. L'hexamitiase (qu'on appelle aussi erronément le trichomonose intestinal) se manifeste principalement en printemps et en été, la période durant laquelle se

Juger un pigeon As Schaerlaeckens trad. M.Maindrelle JUGEMENT Quand je vais à quelques-unes des rares ventes aux enchères en salle encore existantes, je trouve ça fascinant, d'observer comment certaines personnes manipulent les pigeons et comment ils regardent les yeux. Encore plus intéressant est de voir quels pigeons « on dépense » le plus d'argent et pour quels pigeons il y a peu d'intérêt. Il y en a qui ne s'intéressent pas à la façon dont un pigeon se présente en main

L'histoire de Huyskens van Riel (5° & fin) Ad Schaerlaeckens Trad M.Maindrelle LE JEU (MÉTHODES) Huyskens van Riel n'a jamais prêté attention aux concours de pigeonneaux. Et quand ils ont fait courir leurs jeunes ils n'ont jamais attaché d'importance aux résultats. Quant au jeu des femelles, la même chose peut être dite, ils s'en fichaient. Dans leur top année de 1949, ils jouèrent les premières courses au nid sur un jeune, et ce n'est qu'à la fin du mois de mai qu'ils mirent

L'histoire de Huyskens van Riel (4) Ad Schaerlaeckens Trad M.Maindrelle MARISSEN Si plus tôt, personne ne pouvait rivaliser avec Huyskens van Riel, même un peu, 1949 fut une année à part. Jan Marrisen et son frère rhumatisant ont joué leurs pigeons à Oelegem. Oelegem n'est pas vraiment le bon mot. Les frères vivaient dans la jungle, loin de la civilisation, à seulement 100 mètres de la lande pourpre. Leurs colombiers étaient construits en fer blanc pour les murs et en tôle on

L'histoire de Huyskens van Riel (3) Ad Schaerlaeckens Trad M.Maindrelle LOUIS MICHIELSEN Un autre pigeon important importé par Huyskens van Riel fut «De Witzwinger van 1936», acquis chez Louis Michielsen. Il a été accouplé à 'Boerinneke' et de ce couple est né 'De Steek' qui à son tour est devenu le père de 'De Zot'. 'De Zot' est né en 1946, la même année que les trois frères «de Late Bange », «de Grote Lichte» et «de Verroeste» ont vu le jour. Ces frères célèbres avaient 'de

L'histoire de Huyskens van Riel (2) Ad Schaerlaeckens Trad M.Maindrelle FRANS HUYSKENS Huyskens gagnait sa vie en travaillant dur sur les quais d'Anvers. Il était doux et calme par nature et n'avait pas trop de choses à dire, à cet égard il était comme Van Riel. Van Riel avait également une personnalité très calme et tranquille. Huyskens a commencé à jouer des pigeons en 1929. Son amitié avec le diamantaire van Riel n'a commencé que plusieurs années plus tard. Van Riel n'avai